又用韵寄奉伯父大人

费宏 ·

拂衣还入海鸥群,野趣傍人未许分。 霜后疏篱开晚菊,雨馀深洞驻閒云。 新篘白酒时时醉,别院清香细细焚。 老眼天留看胜事,芝兰庭下蔼奇芬。

白话文译文

拂衣归去,融入海鸥群中,山野的趣味萦绕身旁,不肯与人分享。秋霜过后,稀疏的篱笆旁晚菊绽放;雨后深幽的山洞中,闲云停留。新酿的白酒时常使人沉醉,别院中清香细细地燃烧。老天留我一双老眼,来看这美好景致,庭前芝兰芳草,香气奇异而浓郁。