赠江右哲上人

郑元祐 ·

江右山水窟,所产多才贤。 溢为空门秀,一一皆清妍。 向时欣太中,说法龙河壖。 遂令吴下雪,便参老晖禅。 昼飞楚畹墨,夜发升州船。 文庙日有赐,来自冥冥天。 地蒸金银气,海涌云霞鲜。 歆艳谷崖动,参究槌拂捐。 东归住双峨,户屦来后先。 光风流转处,名满越与燕。 哲也继欣出,研坳侵雪肩。 芳丛依苔石,瘦竹穿涧泉。 神闲妙盘礴,思入孤桐弦。 朝阳鸣孤凤,秋空唳饥鸢。 想从闻思脩,六根互相宣。 听者悉说喜,赠章动盈篇。 恨非昌黎伯,乃欲观其颠。 要须三摩地,契悟非言传。

白话文译文

江右山水如画窟,孕育才俊多英贤。更出佛门清隽士,个个风姿皆清妍。昔日欣公驻太中,龙河岸边演真言。引得吴地纷飞雪,来参老晖禅师禅。昼挥楚地兰蕙墨,夜发升州江上船。文庙日日有恩赐,宛如天意降冥冥。大地蒸腾金银气,沧海翻涌云霞鲜。幽谷悬崖因羡动,参透禅机弃拂鞭。东归双峨山间住,求学者众履痕连。光风霁月流转处,声名远播越与燕。哲师继踵欣公出,寒雪侵肩研墨田。香花依偎苔边石,瘦竹穿引涧底泉。神思闲定挥毫妙,心入孤桐琴上弦。如朝阳下孤凤唳,似秋空里饥鹰旋。想是闻思修中悟,六根互应妙理宣。听者无不生欢喜,赠诗累牍成佳篇。自恨未具昌黎笔,欲观其巅叹才限。终需三摩清净地,契悟真谛非言传。