送元叙上人归上党

刘沧 ·

太行关路战尘收,白日思乡别沃州。 薄暮焚香临野烧,清晨漱齿涉寒流。 溪边残垒空云木,山上孤城对驿楼。 此去寂寥寻旧迹,苍苔满径竹斋秋。

白话文译文

太行山路的烽烟已然散尽,你常在白日里思念故乡,辞别沃州远行。 傍晚时对着荒野余烬焚香祈祷, 清晨便踏着寒凉溪流漱洗启程。 溪畔残破的营垒静对云雾林木, 山巅孤寂的城池遥望驿站客楼。 此番归去将在寂寥中寻访旧迹, 唯见秋色满径,苍苔斑驳,竹斋清幽。