鹧鸪天 其七 戏韩叔夏向子諲 · 宋只有梅花似玉容。 云窗月户几尊同。 见来怨眼明秋水，欲去愁眉淡远峰。 山万叠，水千重。 一双蝴蝶梦能通。 都将泪作黄梅雨，尽把情为柳絮风。 ♥ 0白话文译文唯有梅花堪比她的玉色容颜。云影窗棂月光帘幕里，曾共度多少酒樽前的夜晚。见到时她含怨的眼眸如明澈秋水，欲离去时微蹙的愁眉似淡远春山。 山峦叠嶂千万重，江河迂回千层浪。 唯愿化一双蝴蝶，在梦中飞越这重重屏障。 若将泪都化作黄梅时节的绵密雨， 便把情皆散作柳絮飘摇的缱绻风。