雨夜排闷二首 其一陆游 · 宋羸病愁灯影，羁怀怯雨声。 新秋忽已半，垂老若为情。 金印儿嬉事，青编身后名。 何如破窗下，袖手送馀生。 ♥ 0白话文译文病体孱弱，独对灯影更添愁绪；漂泊异乡，淅沥雨声愈惹孤怀。新秋时节忽觉已过半，人生将暮，此心该如何安顿？黄金印章不过儿时戏耍之物，青史留名终是身后虚影。怎比得上在这破旧窗下，拢着衣袖，静静度过余生光阴。