次韵毛君山房即事十首 其九

苏辙 ·

庵中独宿雨垂垂,永夜无人款竹扉。 灰冷铜炉香欲灭,床头一点葛灯微。

白话文译文

山房里我独自宿在庵中,看窗外雨丝绵绵垂落, 漫漫长夜没有人来,轻轻叩响这竹制的门扉。铜炉的香灰早已冷却,那一缕炉香也即将燃尽, 只有床畔一点葛麻灯芯,摇曳着微弱的清辉。