阎静轩先生还吴

顾逢 ·

湖山重作记,当代得名公。 多有前时事,皆归片石中。 船头擎白浪,帆腹饱秋风。 共载还吴□,樽前笑语同。

白话文译文

青山绿水又一次被题记刻写,当代幸遇您这闻名天下的先生。多少往日旧事沧桑变迁,都凝聚在这片碑石之中。船头高高托起雪白的浪花,风帆被秋风鼓得饱满丰盈。我们一同乘船返回吴地故乡,酒盏前欢声笑语情意交融。