春日独酌二首 其二

李白 ·

我有紫霞想,缅怀沧洲间。 思对一壶酒,澹然万事闲。 横琴倚高松,把酒望远山。 长空去鸟没,落日孤云还。 但恐光景晚,宿昔成秋颜。

白话文译文

我怀揣着紫霞般的悠远遐想,深深追忆那沧洲似的隐逸山水。只愿对着一壶清酒,淡然间万事都显得安宁闲适。将琴横放,倚着高耸的松树,举起酒杯眺望远山连绵。广阔长空中,飞鸟远去隐没踪迹,夕阳西下时孤云缓缓飘回。只恐时光匆匆暮色将至,转瞬之间青春容颜便如秋叶般老去。