挽白司寇
海岳当昌运，星辰降硕贤。
弓裘门下族，龙虎榜中仙。
早擢留都辅，初从琐闼迁。
谏行焚草札，政洽示蒲鞭。
大道风云合，清晖日月悬。
西台分节钺，东海靖尘烟。
地峻忠逾著，天高眷独专。
股肱三圣宠，帷幄六师权。
雅量涵群品，仁风动九渊。
论全攀槛吏，才省治陵钱。
借箸筹邦计，乘橇道运川。
公才萧相国，使节杜延年。
执法尚书省，陈经太子筵。
麒麟腾赐锦，鸾凤翥封笺。
疾病君王问，勋名儒子传。
典刑存柱石，契合应薰弦。
老乞閒身退，归持御墨鲜。
烟霞贻鉴水，花竹访平泉。
菱美家依港，禾登义在田。
亲知疏传会，诗酒白公禅。
洒落寻园绮，逍遥问偓佺。
年抛红日外，梦断白鸡前。
化鹤仍归岛，骑箕更上天。
池台馀月榭，旌旐展霜铅。
树冷徐君剑，江空范蠡船。
圣朝隆具礼，史阁缀新编。
马鬣孤峰耸，龟趺万字坚。
始终公事定，生死故情怜。
莫听山阳?，临风正黯然。
白话文译文
当国家正值昌盛之时，星辰降下卓越的贤才。您出身于世代官宦之家，如同龙虎榜上的仙人。早年升任留都的辅臣，最初从宫门禁地升迁。谏言时焚烧草稿，施政宽和只用蒲鞭示罚。大道如风云聚合，清辉如日月高悬。在西台执掌节钺，在东海扫平烽烟。身处高位更显忠诚，天高却独受眷顾。历任三朝天子倚重，统领六军帷幄运筹。宽宏气度包容万物，仁德之风震动深渊。评议时保全犯颜直谏的官吏，理财时节省修陵的经费。运筹帷幄谋划国计，乘着木屐疏导河川。您的才能堪比萧何，使节风范如同杜延年。执法于尚书省，讲经于太子筵席。麒麟阁上赐予锦绣官服，鸾凤飞舞题写封诰。君王亲问疾病，功勋铭记儒林。典范如柱石长存，君臣相契如熏风琴弦。年老请求退休归隐，手持御笔亲题的诗篇。烟霞赠予鉴湖，花竹探访平泉。家乡菱角肥美依港而居，田间稻谷丰登重义轻利。亲友相聚如疏广疏受，诗酒自比白居易参禅。洒脱追寻园公绮里季，逍遥探问偓佺仙人。时光抛却红日之外，梦断于白鸡之年。化鹤仍归海岛，骑箕更上青天。池台空留月榭，灵旗飘展霜白。树冷徐君之剑，江空范蠡之船。圣朝隆重礼遇，史馆编撰新篇。墓冢孤峰耸立，龟趺万字坚刻。一生公事圆满，生死故情怜惜。莫听山阳笛声，临风正自黯然。