书隐

梁兰 ·

深居罕尘杂,经史纷前陈。 至道邈难闻,先民有遗言。 贱贫素其行,贵富良在天。 掩帙起长叹,逍遥盼庭前。 以兹寡外慕,形役奚由牵。 昭代等唐虞,宵衣亟徵贤。 及时策芳名,讵云甘自捐。

白话文译文

深居简出,很少沾染世俗的纷扰,经书史籍纷纷陈列在眼前。深奥的大道遥远而难以听闻,但先辈们留下了他们的遗言。贫贱之时应当保持淳朴的品行,富贵与否确实由上天注定。合上书卷,起身长叹,悠闲地眺望庭院之前。因此,我很少羡慕外界的事物,身体的劳役又怎能牵绊住我?如今这清明的时代如同唐尧虞舜一般,君主日夜勤政,急切地征召贤才。正该及时建功立业、青史留名,又怎能说甘心自我放弃呢?