杂诗四十首 其三十九刘基 · 元末明初海鲸乘扶摇，激水腾九旻。 退潮触泥沙，颅骨空嶙峋。 猛虎掉尾行，饮血不满唇。 跳哮逞雄攫，系首八尺缗。 赋命虽在天，成之亦由人。 嗟嗟灯上蛾，亦岂厌其身。 ♥ 0白话文译文海鲸乘着旋风翱翔，激起浪花直冲九天；退潮时搁浅泥沙间，空留颅骨嶙峋森然。 猛虎摇尾迈步前行，饮血却难沾满唇边；跳跃咆哮逞强抓取，终被八尺长绳系住头颈。 命运虽由上天注定，但成就它也在人为。 可叹啊，那扑向灯火的飞蛾，难道它也厌倦自己的生命吗？