十七早晓发虚江郭之奇 · 明落月衔山白，归帆出树青。 新凉烟抱石，欲晓影摇汀。 醉梦滩声破，昏愁鸟语醒。 披衣成独对，云水自泠泠。 ♥ 0白话文译文残月依着山峦，天色泛白；归帆从青翠的树影中缓缓驶出。清凉的晨雾缭绕着岩石，天将破晓，水边的光影轻轻摇曳。醉梦被滩头的水声打破，昏沉的愁思被鸟鸣唤醒。披上衣裳，独自面对这景象，只见云与水自是一片清冷。