送友人分教某州

苏葵 ·

一命须知报称难,泮宫亦是小贤关。 马知长路应晞骥,天放洪炉又铸颜。 芸草春风书业在,杏花朝雨宦情闲。 苏湖有样无多事,付上行人担子间。

白话文译文

要知道担任一个官职、回报朝廷的期望实在不容易,就连学宫也算是一道小小的贤才关口。马儿知道长途跋涉应当像千里马一样奋发,上天也再次用熔炉锻造出颜回那样的贤才。春风拂过芸草,你的读书事业依然常在;杏花映着晨雨,为官的心境也显得闲适。苏湖的教育典范就在那里,并没有太多繁杂的事务,全都交付给远行人的行囊之中了。