薄媚 第四催拍

董颖 ·

耳盈丝竹,眼摇珠翠。 迷乐事。 宫闱内。 争知。 渐国势凌夷。 奸臣献佞,转恣奢淫,天谴岁屡饥。 从此万姓离心解体。 越遣使。 阴窥虚实,蚤夜营边备。 兵未动,子胥存,虽堪伐、尚畏忠义。 斯人既戮,又且严兵卷土,赴黄池观衅,种蠡方云可矣。

白话文译文

耳中充满歌舞管弦,眼中闪耀珠玉翠钿。沉溺享乐之事,深宫之中。怎知,国势渐渐衰颓。奸臣谄媚弄权,转而恣意奢侈荒淫,天降责罚连年饥荒。从此百姓离心离德。越国派遣使臣,暗中窥探虚实,日夜经营边防战备。吴国兵马未动,因有伍子胥在,虽可讨伐,尚且畏惧他的忠义。此人已被杀害,(越国)便整顿兵马卷土重来,直赴黄池伺机而动,文种范蠡此时才说:可以举兵了。