寂后寄少林长老二首

释道济 ·

片帆飞过浙江东,回首楼台渺漠中。 传与诸山诗酒客,休将有限恨无穷。 脚絣紧系兴无穷,拄杖挑云入乱峰。 欲识老僧行履处,天台南岳旧家风。

白话文译文

其一: 一叶轻舟驶过浙江东, 回望禅寺楼台已隐在云雾渺茫中。寄语群山中的诗友酒客: 莫让短暂的离别牵动无尽的愁绪。其二: 草鞋紧系步履不停意兴浓, 拄着竹杖拨开云雾踏入重峦乱峰。若要寻觅老僧游历的踪迹, 那天台山的松涛、南岳的烟霞里—— 还留存着千年不变的禅者家风。