和体韶妹丈劝发

卢龙云 ·

几年泉石托清流,差胜尘途感百忧。 苦为交亲辞野服,又随京国梦宸旒。 山间木叶催寒序,径里花枝恋酒筹。 更美莼鲈思缓发,免教长路即悲秋。

白话文译文

几年来,我将心事寄托在山林泉石与清澈溪流之间,虽然比那奔波尘世的道路稍好一些,却依然感到百般忧愁。因为亲友的缘故,我不得不辞别隐士的粗布衣裳,转而随同京城之梦,向往那帝王的冠冕。山间的落叶催促着寒秋的节序,小径边的花枝仿佛还在留恋酒宴的欢愉。我更羡慕那莼菜和鲈鱼的滋味,想着缓缓启程,免得在漫长的路途中就因秋意而伤感。