园中四时歌 春
北郭寻芳冉冉，西园载酒迟迟。
晓日含花紫燕，春风绕树黄鹂。
午日阴阴枕簟，凉风习习窗纱。
绿染芭蕉一丈，红舒菡萏千家。
偶约南邻二客，扁舟湖上从容。
不省停桡何处，秋光万顷芙蓉。
白帢孤吟蹇卫，红裙低唱羔羊。
何似陶家学士，龙团煮雪溪堂。
白话文译文
在北城郊外缓缓寻访春芳，在西园里慢慢载酒游赏。晨曦中花朵映着紫燕，春风里黄鹂绕树啼鸣。正午阴凉，躺在竹席上，凉风习习吹动窗纱。绿色染遍了丈高的芭蕉，红艳的荷花在千家万户绽放。偶然约了南边邻居两位客人，驾着小船在湖上悠然漂荡。不知停桨在何处，只见秋光中万顷芙蓉盛开。头戴白帽独自吟诗，骑着跛驴；红裙女子低声唱着《羔羊》曲。哪里比得上陶家学士，在溪堂用雪水烹煮龙团茶。