为沈竹窗题竹梅二图 其一

凌云翰 ·

生纸何人写墨君,翠痕馀处白纷纷。 翻疑手把孤鸾尾,扫出南山一段云。

白话文译文

是谁在生宣纸上泼墨画竹?青翠的竹影间,留白处如雪花轻扬。 恍惚觉得画师正握着凤凰的尾羽,挥洒间便描摹出南山那段流动的云烟。