补庵三度惠酒而此番所惠参酒者绝清冽可人虽味甚浓厚而置之杯中淡若无色可谓嘉品因剧饮至醉遂成口号奉谢三首

磁杯里的酒喝完了，还以为杯子是空的，那种清澈的感觉，就像秋夜的月亮映在寒潭里一样。靠在几案上偶然独自小酌，夜凉如水，白露落满了庭院。我本就像散木一样无用，只喜欢喝酒，想补养虚弱的身体，却要借助人参。我这多病的身体，又像陶渊明一样好饮，端起酒杯，深深感受到故人的情谊。这酒没有颜色，像清澈的水一样透明，只有浓郁的香气，用白茅草包裹着。今夜畅饮这美酒，直喝到醉，就好像与你挽着手臂，亲密相会。