和遁泽初夏韵二首其一

万古南薰与舜同，何时吹入五弦中。百年乔木支秋哨，一旦新萌长露丛。世事渐如宣子日，诗情犹有大王风。来牟丝枲新勋业，更有何人咏大东。

白话文译文

自古以来那温暖南风就与舜帝相通，何时能将它吹入五弦琴的曲调之中？百年的乔木依然挺立支撑着秋日苍穹，转眼间新生的嫩芽已在晨露间郁郁葱葱。世事变迁渐如宣子当年的光景，诗情未减仍存着大王时代的古风。稻麦桑麻正谱写新的勋业篇章，如今还有谁把民间疾苦吟咏在诗行？