山栖有咏

陈振家 · 当代

沉沉大块鬼神奸,唯有丘山破我颜。 喜赏阴崖泉细细,静聆花树鸟关关。 枯藤顽挺生前态,老石遗留太古斑。 小国寡民真不赖,百年大计是身闲。

白话文译文

沉沉大地仿佛有鬼神作祟,只有青山能让我展开笑颜。喜爱观赏阴崖上细细的泉流,静静聆听花树间鸟儿的啾鸣。枯藤顽强地保持着生前的姿态,老石上还残留着太古的斑痕。小国寡民的生活真不错啊,人生百年最重要的就是清闲自在。