吊落星寺
移船落星湾,不见落星寺。
灰飞劫已空,石在顽无智。
尝闻容桀黠,岂是关天意。
览胜怀昔贤,金仙久无寄。
星宫环紫垣,官守宁容弃。
向来果何愆,一斥沦九地。
化石竟不归,千载同一恚。
白话文译文
把船停泊在落星湾,却寻不见落星寺的踪迹。 劫火早已化作飞灰消散,唯有山石静默,冥顽如初不解玄机。 曾听说此地能容纳桀骜聪慧之人,难道这一切皆是天意? 眺望胜景追怀先贤,仙界的身影已长久不曾驻留于此。 那繁星环绕的紫微垣啊,天界的职守岂能轻易舍弃? 昔日究竟犯了何等过错,一朝被贬便沉沦在九幽之地? 化作山石终究未能归来,千年来仍怀着同样的憾恨与叹息。