丙午夏日将同李天生之雁门道过蒲城饮米侍御园亭即事有赋
蒲城六月火云高，行人飞鞚寻东皋。
大夫射雉有遗处，台榭阴阴风雨聚。
金粟堆南问二陵，尧山谷口迷千树。
主人骢马早归来，敕赐芙蕖对客开。
前席少年筹汉罢，上林高士望京回。
惊鸿流雪慰摧颓，醉挥漫水入金杯。
同心藕使冰盘满，并蒂花教玉管催。
织女多情银汉度，匏瓜无匹心相妒。
失志聊为声色荒，求仁不被神仙误。
歌长烛短夜无多，明朝秦晋阻黄河。
雁门深入胡天雪，回首西方忆绮罗。
白话文译文
蒲城六月里，火云高高悬在空中，行人策马疾驰，寻找东边水畔的高地。这里曾是大夫射雉的遗迹，台榭幽深阴凉，仿佛风雨在此汇聚。在金粟堆南边探问二陵，尧山谷口处，千树迷离分辨不清。主人骑着青骢马早早归来，御赐的荷花正对着客人盛开。当年席前少年已结束谋划汉室之事，上林苑的高士也遥望京城归来。惊鸿般的流雪慰藉着衰颓的心境，醉意中挥洒漫水注入金杯。同心藕装满了冰盘，并蒂花催动着玉管声声。织女多情，渡过银河相会，匏瓜星却无伴侣，心中生出嫉妒。失意之时姑且沉溺声色，追求仁德毕竟不被神仙耽误。歌声悠长烛火渐短，良夜无多，明朝就要被秦晋之间的黄河阻隔。深入雁门关外，胡地天降飞雪，回首西望，不禁追忆那故园的绮罗华服。