送劳掌教之任连州四首

横经几载卧潮阳，再转湟州秋色凉。莫道宦游千里隔，风烟犹尔是同乡。 多年来在潮阳读书任教，如今又调任湟州，正值秋色微凉。不要说宦游千里相隔，这里的风物依然如同故乡。曾向云间陪二陆，却从岭左拜昌黎。于今匹马连山道，翻作青衿两地思。 昔日曾如陪伴陆机陆云般在云间高会，后又到岭左拜谒韩愈。如今一人一马走在连山的道路上，却化为两地学子的相思。探奇乘兴望沧溟，时向东山万古亭。此去登临谁最胜，联翩白鹤倚秋汀。 乘着兴致探寻奇景远望大海，时常登上东山的万古亭。此去登高览胜谁最能领略美妙？成双的白鹤倚在秋日的水边。吾乡多士屡蜚声，报道都充六馆英。玉铎流音君更远，行看丹阙荐阳城。 我们家乡人才辈出屡获声名，听说他们都在国子监中成为精英。而你带着玉铎的乐音将传得更远，不久就会看到朝廷像推荐阳城那样举荐你。