送人之赣州

郑善夫 ·

西江兵乱后,作宦意悠悠。 秪爱青油幕,高横白鹭洲。 风尘鄱下战,岁月赣江流。 应羡陶皮隐,桃花开未休。

白话文译文

西江一带兵荒马乱之后,你去做官的心情想必是悠长而复杂的。你只喜爱那青油幕下的军旅生活,高高地横在白鹭洲头。战事的风尘在鄱阳湖一带弥漫,岁月的流逝如同赣江之水滚滚东去。真该羡慕那陶皮一样的隐士,在桃花盛开的地方自在逍遥,永无休止。