漱石二首湛若水 · 明涧水何泠泠，涧石何磷磷。 漱之欲奚为，石苔自无尘。 安得石上泉，漱我耳中喧。 涧水漱幽石，漱之何太勤。 幽石本贞白，粲粲无缁磷。 安得山下泉，漱我胸中尘。 ♥ 0白话文译文涧水多么清凉，涧石多么透亮。用这水冲刷石头是想做什么呢？石上的苔藓原本一尘不染。怎能得到石上的清泉，来洗去我耳中的喧嚣。涧水冲刷着幽静的石头，为什么冲刷得这样勤快？幽静的石头本来洁白坚贞，明亮得没有半点污痕。怎能得到山下的清泉，来洗去我胸中的尘俗。