木哀十首 其七李江 · 明雨滴孤桐夜半时,秋风叶落恨离离。 心藏金井一泓水,性托瑶琴三尺丝。 彩凤高枝痕带泪,峄阳寒谷路空悲。 睡来不着惊残梦,雨滴孤桐夜半时。 ♥ 0白话文译文夜半时分,雨滴敲打着孤单的梧桐,秋风吹落黄叶,离别的愁绪绵绵不绝。心中藏着一泓清泉,如金井般纯净;性情寄托在三尺瑶琴的丝弦之上。彩凤栖在高高的枝头,痕迹里带着泪痕;峄阳的寒谷中,只余下空空的悲伤。辗转难眠,惊醒了残碎的梦境——又是夜半时分,雨滴敲打着孤桐。