藕花亭杂咏为梁浮山中书 其九

霍与瑕 ·

风雨蛟精出,搴帘湿奕棋。 三秋纷赴节,六月乱添衣。 酒酌频踰醒,笙歌爽更徽。 晚晴还有月,今夜不须归。

白话文译文

风雨中仿佛有蛟龙妖精出没,掀开帘子,雨水打湿了棋盘。秋天的各种节日纷纷到来,六月里却乱添衣裳。饮酒频频,醉意超过清醒,笙歌清亮,音调更加优美。傍晚雨停还有明月,今晚不必急着归去。