田家早秋

区怀年 ·

茅屋几家村,村酤老瓦盆。 浃旬收黍稻,随地散鸡豚。 涧响先通牖,山光半到门。 西风一夜发,作意护兰荪。

白话文译文

几间茅草屋组成的小村庄,村里卖酒用的是老瓦盆。十天左右收完了黍子和稻谷,鸡和猪随处散养。山涧的水声先传到窗户,山色光影一半映照到门前。一夜西风吹起,便特意去保护那兰草和香荪。