喜水退过南园问劳子与伯仲兼怀水东别业

刘崧 ·

城隅水落两沟浑,犹见泥痕上井垣。 昨日岂无鱼入市,今朝始有客敲门。 芙蓉别港船初渡,筼竹深林榻谩存。 禾黍未收沙垄没,无端愁杀水东村。

白话文译文

城角的水退去后,两条水沟里满是浑浊的泥水,还能看见泥痕漫上了井台的围墙。昨天难道没有鱼上市售卖吗?可直到今天早上才终于有客人来敲门。通往芙蓉别港的渡船刚刚驶过,那筼筜深处的竹林里,空荡荡的床榻还在原地。田里的庄稼还没来得及收割,沙垄就已经被淹没了——这无端的愁绪,简直让人愁坏了水东村的乡亲们。