病中偶成 其四

韩日缵 ·

一自闻余疾,乡邻共叹嗟。 问医烦执友,请祷到贫家。 馈药鱼笺数,投诗雁字斜。 报音仍口授,为道病生涯。

白话文译文

自从听闻我生病的消息,乡邻们都为我叹息。劳烦朋友去请医问药,还到我这贫寒的家中为我祈祷。他们多次寄来药方和书信,投赠的诗句像雁阵般斜斜排列。我回信时仍然只能口述,诉说着这带病度日的生涯。