中秋十七夜留康德涵饮二首 其一
飘风会浮云，白曜奄西藏。
羁人惜短晷，眷此秋夜长。
长夜无与晤，所怀浩难忘。
君子枉光驾，嬿婉情未央。
披轩待流月，展转错华觞。
临觞惨不御，对景久徬徨。
郁雾暧庭阴，黯黯如降霜。
流波委颓魄，兹岁渐以更。
消长互相谢，盛满安可常。
勖哉君子心，谦谦道弥光。
白话文译文
狂风卷集着浮云，白日忽然隐没西方。漂泊的人珍惜短暂的时光，却眷恋这秋夜的漫长。长夜无人与我相会，心中所念浩渺难忘。承蒙您屈尊驾车来访，情意缠绵未尽。推开窗轩等待流动的月光，辗转间停住了华美的酒杯。面对酒杯心情惨淡无法饮下，对着景色久久彷徨。郁积的雾气笼罩庭院阴处，昏暗如同降下寒霜。流水托着西沉的残月，这一年渐渐变更。消长相互代谢，盈满怎能长久？勉励啊君子的心怀，谦逊之道愈加光辉。