依韵答俞承议

李复 ·

南北相望已十年,白头相见喜留连。 风埃异国君多感,朱墨劳心我自怜。 事可寸心能有几,生无百岁漫忧千。 一闻新赋思归去,韦杜溪边访旧田。

白话文译文

南北相隔对望已整整十年, 如今白发相逢,欢喜得流连难分。你身在他乡饱经风尘,定是感慨万千, 我终日朱批墨染案牍劳形,亦独自怅然。世间事纵使尽心,又能成全多少? 人生不满百岁,何必空怀千载烦忧。一听你赠我的新诗,便勾起归乡念头—— 该去韦杜青山下的溪边,寻访那片故旧田园。