春雪和袁望回三首 其一
残岁连人日，同云暗海涯。
晨开才曭晃，暮集复交加。
野色铺霜缟，秋光散玉葩。
老夫僵不扫，稚子走争拿。
皎洁欺梅萼，严凝禁草芽。
饿彪迷旧穴，惊雁失圆沙。
有客方誇酒，何人欲斗茶。
南山歌禹甸，西国想毗耶。
弄日乌薪熟，围风翠幕遮。
岂知春霁好，万物动芳华。
白话文译文
残冬未尽，正月初七人日相连，浓云低垂遮蔽远海之滨。清晨天色才微微透亮，傍晚雪云又层层聚拢交叠。原野铺开白霜般的素绢，雪光如秋日散落的玉花。老翁蜷缩僵坐懒扫院雪，孩童奔跑争相抓起琼瑶。皎洁之色胜过梅花蓓蕾，严寒凝固了初萌的草芽。饿虎迷失了旧时洞穴，惊雁飞离了栖息的圆沙。有客正举杯夸赞新酿美酒，是谁兴起欲斗雪水煎茶？ 南山响起歌颂禹王疆域的歌谣，西天佛国遥想毗耶离城的空灵。乌薪在日光下晒得干燥，翠幕围挡着呼啸寒风。谁知雪后初晴如此美好，万物已在萌动吐露芳华。