和饮酒 其三李之世 · 明醉翁不在酒,而得酒中情。 达士逃于酒,而争酒中名。 我亦两置之,陶陶乐其生。 醉吟泣风雨,落笔鬼神惊。 古来才仙者,多以酒而成。 ♥ 0白话文译文沉醉的老翁并非因酒本身,而是从酒中体悟到了真趣。通达之士借酒逃避世俗,却又在酒中争夺虚名。我则将这两者都抛在一边,只求在陶然自得中享受人生。醉后吟诗,能让风雨为之悲泣;挥笔成作,连鬼神都为之惊叹。自古以来的才子与仙客,大多都是借酒而成就了非凡。