应天长

杨荣 ·

星驰一线,宝炬腾空,千花一时开遍。 万斛金莲,恍似红妆映波面。 香风转,云半捲。 见舞袖、翩翻轻旋。 想胜景、即是仙宫,蓬莱阆苑。 欢乐意留恋。 岁岁年年,长沐赐宴。 五色红云,瑞气祥氛互葱茜。 移銮辂,开雉扇。 仙仗拥、九华春殿。 向黼扆、更祝南山,寿觞频劝。

白话文译文

流星划过一道光芒,宝炬腾空升起,千万朵鲜花瞬间开遍。无数金色的莲花,恍如美丽红妆倒映在水面。香风轻转,云彩半卷。只见舞袖翩跹,轻盈旋转。想来这胜景就是仙宫,如同蓬莱、阆苑。欢乐之情令人流连。年年岁岁,长久沐浴恩赐的盛宴。五彩红云,瑞气祥氛交相辉映,郁郁葱葱。銮驾移动,雉扇打开,仙人仪仗簇拥着九华春殿。面向御座,再祝陛下寿比南山,频频劝饮寿酒。