建昌分司古松

邵宝 ·

古松当中庭,荒馆幸有此。 微风亦秋涛,雨翠复烟紫。 月来夜如何,对我阅文史。 我爱巡行初,见汝见君子。

白话文译文

一棵古松正对着庭院中央,荒凉的馆舍幸好有它在此。微风吹过,松涛便如秋日波浪般起伏;雨后翠色欲滴,又笼罩着烟雾般的紫色。月夜降临,景色如何呢?它对着我,陪伴我翻阅文史典籍。我喜爱当初巡行初来时,见到你就如同见到了君子。