栖贤别墅

王世贞 ·

一啖栖贤笋,能令齿舌芬。 箨龙留付雨,梢凤尽干云。 念欲同清隐,谁能无此君。 长镵白木柄,自与鹿麛群。

白话文译文

尝了一口栖贤寺的竹笋,顿时觉得齿颊生香。竹笋像龙一样藏在土里,只等着雨水滋润;竹梢上的凤尾竹高耸入云。心里想着要和你一起清静隐居,可谁又能离得开这竹子呢?我扛着白木长柄的锄头,自己跟小鹿们做伴去了。