长安道

卢龙云 ·

长安佳丽地,自昔帝王州。 六衢通绣户,九陌夹朱楼。 名花娇上苑,垂杨荫御沟。 宝马如龙度,香车似水流。 往来朝七贵,经过暮五侯。 结束郊畿满,歌舞狭斜留。 赤日应难措,红尘可自由。 试看外州客,频来易白头。

白话文译文

长安是座美丽繁华的都城,自古以来就是帝王居住的地方。四通八达的大道通向雕饰精美的门户,纵横交错的街道两旁林立着朱红的楼阁。名贵的鲜花在皇家园林里娇艳盛开,垂柳的绿荫掩映着宫中的御沟。宝马如游龙般奔驰,香车像流水般往来不绝。人们清晨去拜访朝中的显贵,傍晚又经过那些王侯的府第。京城郊外满是盛装出行的人,歌舞升平的景象流连在幽深的街巷。烈日炎炎实在难以躲避,这红尘俗世又哪来真正的自由?你看那些外乡来的客商,来来往往,很快就白了头发。