咏古 其二十一
汉高诸功臣,项伯谁能似。
次则昌国君,能全王父子。
大封诸侯王,亦及一雍齿。
如何忘荥阳,纪信代之死。
君王恩谊高,岂以诈降耻。
荥阳与平城,得脱以女子。
仓皇秉黄屋,诳楚一何鄙。
白话文译文
汉高祖的那些功臣里,谁能比得上项伯呢?其次就是昌国君乐毅,能够保全君王父子的性命。大封诸侯王的时候,连雍齿那样的人也被封了。为什么却忘了荥阳之围中,纪信代替刘邦去死呢?君王的情义恩德本应深厚,怎能以诈降为耻?荥阳之战和平城之围,都是靠女子才得以脱身。匆忙中乘坐黄屋车,欺骗楚军是何等卑劣啊。