史院秋祀三朝神御殿用郑编脩韵

吴当 · 元

银烛金莲禁署深，香飘秘殿碧沉沉。 鼎湖弓剑千年在，黼座衣冠五夜临。 帘外雨云飞野鸟，殿中燎火起巢禽。 悲丝急管俱增感，谁识朱颜白发心。

白话文译文

银烛与金莲灯照亮深宫禁苑，芬芳在幽深的秘殿中弥漫，青烟沉沉。先帝的弓剑犹如鼎湖龙去，千年依然在此，帝王宝座上的衣冠仿佛在五更时分降临。帘外急雨乱云掠过原野飞鸟，殿内燎祭的火光惊起了巢中宿禽。悲切的弦声和急促的管乐都牵动愁肠，谁能领会那红颜暗老、白发频生的心境？