嘲王以明先生

袁宏道 · 明

王夫子，有书如郝隆。 何缘阿堵堆青铜。 君不见象头有心?夷甫，道上无人追楚弓。

白话文译文

王先生啊，您藏书多得像郝隆晒书时那般。可为什么还要攒下那么多铜钱呢？您没看见吗，像王夷甫那样清高的人，心里其实也藏着贪念；而丢失的楚弓，路上已经没人再去追寻了。