淮安月夜

唐之淳 ·

处处南风藕自香,人烟多处是山阳。 两城对垒车轮小,一水中流衣带长。 哀怨昔曾歌布粟,盛衰元不问金汤。 今宵偶作淮东梦,无柰月明思故乡。

白话文译文

南风吹拂,处处飘着莲藕的清香,人烟稠密的地方就是山阳。两座城池隔河相望,显得路上的车轮十分渺小;一条河水在中间流淌,像衣带般绵长。往昔曾有人因哀怨而歌唱布粟的悲歌,盛衰兴亡从来也不问城池是否坚固如金汤。今夜偶然梦见淮东故地,无奈月光明亮,更添思乡之情。