端阳日过子容登瞻辰楼

何景明 ·

五日访南州,瞻辰上北楼。 旌旗夹水殿,箫鼓送龙舟。 沧海犹多难,佳辰但百忧。 浮云暮南适,遥向楚江头。

白话文译文

五月初五这天去南州拜访友人,登上北楼仰望星辰。旌旗招展环绕着水边的殿宇,箫鼓声声送别竞渡的龙舟。沧海之上仍然多有劫难,美好的节日却只让人满怀忧愁。傍晚时分浮云向南飘去,远远地飘向楚江的尽头。