和答黎季成送行

赵蕃 ·

自坐还山计,如同去鲁情。 水风元不断,山月每同明。 试问诗能和,何如酒共倾。 吾家近京驿,侧耳听车声。

白话文译文

我独自坐着筹划归隐山林,心情如同古人离开故土般眷恋。 水上的风从未停歇,山间的月亮总是一样明亮。 试问诗篇能否唱和这份情谊?怎比得上我们举杯共饮的欢畅。 我家靠近京城的驿站,常侧耳倾听那往来的车马声响。