送邵佥宪用之复任山东邵宝 · 明滇海归来老使君，东行还共泰山云。 州兼青兖双旌去，天近沧瀛一道分。 何处秦碑犹可识，它年汉诏漫曾闻。 须公高揽澄清辔，马首西风日未曛。 ♥ 0白话文译文从云南归来，您这位老使君，如今又要向东行，与泰山的云霞为伴。您持着双旌，赴任青州、兖州，天边临近沧海，一条大路在此分岔。何处还能辨认秦代的石碑？那些汉朝的诏令，早已遥远得只剩下传闻。愿您高擎澄清天下的缰绳，马首迎着西风前行，趁着太阳还未西沉。