翠钟亭二首 其一

刘敞 ·

空城风雨晦如秋,漠漠长江天际流。 故倚高楼望行色,南山不见使人愁。

白话文译文

空寂的城中风雨交加,天色晦暗好似深秋, 苍茫的长江水无声无息,向着遥远的天边奔流。我特意登上高楼极目远眺,渴望辨认出行人的踪迹, 可巍巍南山隐没在迷雾之中,望而不见更添满怀忧愁。