好事近 其二
彩舰载娉婷，宛在玉楼琼宇。
人欲御风仙去，觉衣裳飘举。
玉京咫尺是蓝桥，一见已心许。
梦解汉皋珠佩，但茫茫烟浦。
清唱动梁尘，窈窕夜深庭宇。
一笑满斟芳酒，看霞觞争举。
弓靴三寸坐中倾，惊叹小如许。
子建向来能赋，过凌波仙浦。
白话文译文
彩船载着美丽的歌女，仿佛缓缓行在云中宫殿。看她飘飘欲仙的模样，几乎要乘风飞向天边。仙境般的玉京原来近在咫尺，这蓝桥相逢的佳人已让我倾心眷恋。恍惚似见汉皋神女解佩相赠，醒时却唯见烟波渺渺江面。清越歌声绕梁回荡，幽深庭院夜色正浓。她嫣然一笑斟满芳酒，霞光流转的酒杯纷纷高举。三寸弓鞋在座间轻盈移动，这般纤巧玲珑惹人惊叹。纵有曹子建吟赋洛神的才情，今夜我也愿追随她的步履走过这凌波仙浦。