短歌行
酒酣月满地，为君歌短歌。
愿君漏壶箭，刻作鲁阳戈。
夏姬老矣，嬴女如何。
维南有箕，维北有斗。
持播南山尘，载挹东海酒。
明明如月，仙人见之肠断绝。
嫦娥倩灵药，玉兔如春雪。
何不醉挟罗敷采扶桑，烛龙移照合欢床。
白话文译文
酒兴正酣时月光洒满大地，为你唱这首短歌。但愿你能把漏壶中的箭刻，化作鲁阳挥戈的神力。夏姬已经老去，秦国的赢女又能如何？南方有箕星，北方有斗星。不如扬起南山的尘土，舀来东海的酒浆。明明如月，仙人见了也会断肠。嫦娥托付了灵药，玉兔洁白如春雪。何不趁着醉意，携罗敷同去采摘扶桑，让烛龙移转光芒，照亮合欢床。