丁使君泛舟宴饯

严嵩 ·

异乡逢子得同游,祖帐邀宾设饯留。 锦席移遵遥出浦,绿阴牵舸漫随流。 残花怅望迷幽屿,渌水逶迤接远洲。 为约别时须酩酊,前程莫遣有离忧。

白话文译文

在他乡遇到你能够一同游玩,设下帷帐宴请宾客摆酒饯行。华丽的宴席随船移向远方的水浦,绿荫下牵引着小船悠然顺水漂流。残花令人惆怅远望,幽静的小岛朦胧迷离,清澈的河水蜿蜒曲折连接着远处的沙洲。约定分别之时一定要畅饮大醉,前路漫漫,莫让离别的忧愁萦绕心头。